14/09/2013

Mapping Racism in Athens - χαρτογραφώντας το ρατσισμό στην Αθήνα

Ένα νέο πρόγραμμα χαρτογράφησης ρατσιστικής βίας στην Αθήνα κυκλοφόρησε πρόσφατα. Ο στόχος αυτού του χάρτη είναι να παρέχει ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με ρατσιστικές επιθέσεις που λαμβάνουν χώρα στην Αθήνα και σε άλλες ελληνικές πόλεις.



Στη δημιουργία ενός ψηφιακού χάρτη που αποτυπώνει τις επιθέσεις εναντίον μεταναστών στην περιοχή της Αθήνας προχώρησε η ομάδα «The City at a time of Crisis». Ο χάρτης έχει δεδομένα από τον Μάιο του 2011 μέχρι σήμερα, ενώ προτείνεται στους χρήστες η αποστολή σχετικών πληροφοριών υπό το καθεστώς της ανωνυμίας – αν και βέβαια ζητείται e-mail για λόγους επικοινωνίας.

Όπως υποστηρίζει η ομάδα, βρίσκεται στη δημιουργία ενός αξιόπιστου δικτύου επαφών/πηγών και πριν αποτυπώσει στο χάρτη οποιοδήποτε περιστατικό, το επεξεργάζεται με διασταύρωση πληροφοριών και επιβεβαίωση.

Πρόκειται για μια πολιτική ομάδα η οποία κάνει έρευνα στον αντίκτυπο που έχει η κρίση στις αστικές περιοχές της Αθήνας, συμπεριλαμβανομένης και της αύξησης της ρατσιστικής βίας στην ιστό της πόλης. Στην ιστοσελίδα της ομάδας αναφέρεται ότι δεν υπάρχει σύνδεση με κάποιο πολιτικό κόμμα. Για περισσότερες πληροφορίες μπείτε στην ιστοσελίδα της ομάδας καθώς και την υποσελίδα του χάρτη.

Για πιο άμεση επικοινωνία υπάρχει σελίδα ενημέρωσης και στο facebook

Η παροχή πληροφοριών και η ανανέωση του χάρτη είναι ανοιχτή σε όποιον θελήσει να συμμετέχει.
___________

The aim of this map is to provide up-to-date information about racist attacks taking place in Athens and other Greek cities. Being constantly updated, it will become an ongoing reference point where the quantity and scale of attacks, their location and severity can be grasped at a glance.

The map will highlight and prioritise first-hand reports, yet it will nevertheless include information submitted by individuals, witnesses, mainstream or independent media –– as long as it meets a minimal verification level. Given the complexity of the legal status and story of each migrant individual identities will remain hidden unless they have already been publicised elsewhere or the person explicitly wishes to publish their identity. This of course also counts for anyone else that might risk police persecution or fascist violence.

The aspiration is for the map to become a tool for anti-racist and anti-fascist organising locally and for raising international awareness and pressure.

This video, by the crisis-scape.net team, records how migrants in Greece have been subject to more attacks, and arrests, since the financial crisis began:


Impossible Biographies from Ross Domoney on Vimeo.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire